禮品鐵盒與古代的買櫝還珠故事楚人有賣其珠于鄭者，為木蘭之柜，薰以桂椒，綴以珠玉，飾以玫瑰，輯以羽翠。鄭人買其櫝而還其珠。此可謂善賣櫝矣，未可謂善鬻珠也。
翻譯：楚(chu)國(guo)人中有一個在鄭國(guo)賣(mai)(mai)珍珠的(de)，做了一個木(mu)蘭的(de)匣子(zi)，這(zhe)匣子(zi)用(yong)(yong)桂(gui)、椒熏過，用(yong)(yong)珠子(zi)和寶玉(yu)裝點，用(yong)(yong)赤色的(de)美玉(yu)裝修，用(yong)(yong)綠色的(de)翡(fei)翠(cui)連綴(zhui)。鄭國(guo)人買了他的(de)匣子(zi)卻(que)還給他珍珠。這(zhe)個楚(chu)國(guo)人能夠說(shuo)是長于(yu)賣(mai)(mai)匣子(zi)，不(bu)能說(shuo)是長于(yu)賣(mai)(mai)珍珠啊。
曾經咱們看把買櫝還珠當成笑談,當咱們觸摸禮品鐵盒,深化到禮品鐵盒的研發及客戶產品包裝定位的時分發現,其實今世咱們有"買櫝還珠"的朋友大有人在,他們許多時分都是受鐵盒和鐵罐的招引,鐵盒與鐵罐不只能夠提長包裝及產品位置,對群眾也很有招引力.當然,咱們說的是有品嘗的禮品鐵盒與鐵罐,而非偷工減料的一類鐵盒和鐵罐.
134 3365 9110